Une revue critique des processus de traduction en radiothérapie préclinique associés aux limites de la dosimétrie des irradiateurs conformationnels biologiques

La radiothérapie est reconnue comme l'une des principales modalités de traitement du cancer dans le monde, la traduction des résultats de la recherche préclinique en essais cliniques représente une optimisation des ressources destinées à combattre cette maladie. L'amélioration des limites dosimétriques dans le développement des études de radiobiologie ainsi que la publication correcte des résultats et découvertes peuvent permettre de réduire l'écart entre la recherche préclinique et la recherche clinique. Dans ce travail nous présentons, à travers une revue de la littérature, les caractéristiques des informations rapportées dans les études précliniques impliquant les rayonnements ionisants et les relations dose-réponse. Cette information est corrélée avec l'impact sur l'applicabilité des résultats dans les concepts de la radiothérapie clinique. Nous présentons également l'évolution des propositions dosimétriques pour les irradiateurs biologiques conformes de petits animaux avec des faisceaux de photons X de moyenne énergie avec une tension appliquée jusqu'à 225 kVp et des dimensions de champ de rayonnement millimétriques, principalement pour le système SARRP (Small animal radiation research platform). Les propositions de dosimétrie de référence et relative pour les petits champs, proches de 5 mm de diamètre, sont aujourd'hui insuffisantes pour cette gamme d'énergie. Cet article vise à mettre en évidence le besoin de nouvelles propositions dosimétriques dans ce domaine d'étude avec la même rigueur métrologique que celle requise en radiothérapie clinique.

Télécharger le papier